15 gadus vecais Makss meklē savu tēvu, slaveno trubadūru Džoniju Bigoudu, kurš pazuda īsi pēc Maksa dzimšanas. Viņš nonāk Saint-Hilare, kur par viņu rūpējas vecais skolotājs Madam Doudou un atrod viņu kā mūziķa liftu mušu vāla rūpnīcā Bzzz & Co. Bet rūpnīca nedarbojas labi un puse ciemata tiek atlaista. Lai veicinātu pletņu tirdzniecību, bīstams zinātnieks izveido masu produkciju. Drīz ciemam uzbrūk biezs kukaiņu mākonis ... Ar drosmi un apņēmību Makss un viņa jaunais draugs Fēlicijs darīs visu iespējamo, lai neitralizētu Bzzz & Co ārprātīgos projektus. Vai viņiem izdosies pārliecināt ciema iedzīvotājus palīdzēt viņiem šajā piedzīvojumā? Vai visi kopā pārtrauks zinātnieka trako rīcību? Un vai Makss atradīs savu tēvu?