Tēvs un meita: žurnālists Semjuels un viņa praktikante Ava savam žurnālam atspoguļo ar skābi aplietas meitenes slepkavību. Pārsteigts par slepkavības brutalitāti, kā arī par meitas interesi par lietu, Semjuels nolemj veikt neatkarīgu izmeklēšanu bez redakcijas darbinieku ziņas un atklāj satraucošas līdzības ar citas sievietes slepkavību...
Divus gadus pēc izdegšanas Duvals joprojām ir bez darba. Sazinājies ar mīklainu biznesmeni, viņam tiek piedāvāts vienkāršs un labi apmaksāts darbs: telefona noklausīšanās transkripcija. Duvals pieņem finansiāli, neapšaubot organizācijas, kas viņu nodarbina, mērķi. Ar nokrišņiem politiskā plāna centrā viņam jāsaskaras ar slepeno dienestu pazemes pasaules brutālo mehāniku.