"Piñero" stāsta par Latino ikonas, geju dzejnieka-dramaturga-aktiera Migela Pišero eksplozīvo dzīvi, kura pilsētas dzeja tiek atzīta par repa un hip-hop priekšvēsturi. Pēc laika, kas veltīts smagajam Sing-Sing sīkajām zādzībām un narkotiku tirdzniecībai, Piñero cietuma pieredze pārtapa 1974. gadā Tonija nominētajā lugā Short Eyes. No tā izrietošā slava un slava bija par daudz latīņu slikto zēnu ģēnijam, kurš atkāpās uz Ņujorkas tumšākajiem stūriem.
Trūcīgais 14 gadus vecais jaunietis cīnās par savas dzīves uzturēšanu, neskatoties uz smago vardarbību pret māti, smagāko vardarbību pret tēvu un aizvien pieaugošo šķiršanos no nedaudz vecākā brāļa. Nelielas zādzības pārtikai kļūst arvien nozīmīgākas, līdz viņš nozog kasi no ēdnīcas, kur strādā. Lai arī Džo naudu izmanto, lai nomaksātu dažus tēva parādus un aizstātu mātes ierakstus, kurus tēvs sabojāja, bet Džo nesaņem pateicību ...