Kādā rudens rītā maza meitenīte uz ceļa pamanīja lapsu. Izbrīnā viņa aizmirsa bailes un tuvojās lapsiņai. Uz mirkli robežas, kas šķir cilvēkus un dzīvniekus, pagaisa. Tas bija sākums pārsteidzošai un pasakainai draudzībai. Pateicoties lapsiņai meitene atklās dabas noslēpumus un mežonību. Tā sākās piedzīvojums, kas izmainīs meitenītes dzīvi, viņas un arī mūsu skatījumu uz pasauli un dabu...
Brīnišķīgo dabas filmu par mazas meitenes piedzīvojumiem un draudzību ar lapsiņu piedāvā populārās filmas "Ceļojošās ciltis: Pingvīnu gājiens" veidotāji!
Lomās: Bertille Noel-Bruneau, Isabelle Carré
Režisors: Luc Jacquet