Austrumvācijā ir 1980. gada vasara, un vien Barbara aprobežojas ar dzīvošanu un strādāšanu par ārstu nelielā provinces pilsētā - viņas sods par mēģinājumu emigrēt uz Rietumiem. Viņai ir tikai viena uzmanība; lai aizbēgtu, un tāpēc viņai ir pacietīgi jāgaida. Līdz brīdim, kad Andrejs, viņas uzraugs slimnīcā, pamet kursu. Vai viņa mīlestības motīvi vai pienākums ir pret varas iestādēm? Ikdienas izlikšanās un satura uzraudzība lēnām ietekmē savu spriedzi.
Vairāk
It is the summer of 1980 in East Germany and, alone, Barbara is confined to living and working as a doctor in a small provincial town - her punishment for attempting to emigrate to the West. She has only one focus; to escape and for this, she has to wait patiently. Until Andre, her supervisor in the hospital, takes her off course. Are his motives of love or duty to the authorities? The day-to-day pretense, and content supervision slowly take their toll as the tension builds.
Austrumvācijā ir 1980. gada vasara, un vien Barbara aprobežojas ar dzīvošanu un strādāšanu par ārstu nelielā provinces pilsētā - viņas sods par mēģinājumu emigrēt uz Rietumiem. Viņai ir tikai viena uzmanība; lai aizbēgtu, un tāpēc viņai ir pacietīgi jāgaida. Līdz brīdim, kad Andrejs, viņas uzraugs slimnīcā, pamet kursu. Vai viņa mīlestības motīvi vai pienākums ir pret varas iestādēm? Ikdienas izlikšanās un satura uzraudzība lēnām ietekmē savu spriedzi.
Vairāk
It is the summer of 1980 in East Germany and, alone, Barbara is confined to living and working as a doctor in a small provincial town - her punishment for attempting to emigrate to the West. She has only one focus; to escape and for this, she has to wait patiently. Until Andre, her supervisor in the hospital, takes her off course. Are his motives of love or duty to the authorities? The day-to-day pretense, and content supervision slowly take their toll as the tension builds.