Strādājot par ogļu tirgotāju, lai uzturētu ģimeni, Bils Furlongs atklāj satraucošus noslēpumus, ko glabā vietējais klosteris, un atklāj savas patiesības; liekot viņam stāties pretī savai pagātnei un katoļu baznīcas kontrolētās mazās Īrijas pilsētiņas līdzvainīgajam klusumam.
Calvin's Barbershop frizieru piedzīvojumi. Džīna, blakus esošā skaistumkopšanas veikala stiliste, tagad cenšas iesaistīties viņa biznesā. Kalvins atkal cīnās, lai saglabātu sava tēva veikalu un tradīcijas dzīvas — šoreiz pret pilsētu attīstītājiem, kuri vēlas aizstāt mātes un pop iestādes ar zīmolu ķēdēm. Pasaule mainās, taču dažas lietas nekad neiziet no modes — no aktuāliem notikumiem un politikas līdz attiecībām un mīlestībai, frizētavā joprojām varat teikt visu, ko vēlaties.