Takumi un viņa meita Hana dzīvo Mizubiki ciematā, netālu no Tokijas. Kādu dienu ciema iedzīvotāji uzzina par plānu pie Takumi mājām izveidot kempinga laukumu, piedāvājot pilsētas iedzīvotājiem ērtu "aizbēgšanu" pie dabas.
Meko atklāj, ka viņas labākā draudzene devusies uz tikšanos ar viņas bijušo draugu. Tas liek atgriezties pie viņa un prātot: vai mūsu attiecības ir beigušās? Dzīves nogarlaikojusies studente Nao, trīsdesmitgadniece ar ģimeni, cenšas savaldzināt gados vecāko profesoru. Uz šādu izaicinājumu rosinājis viņas jaunākais mīlnieks. IT speciāliste Natsuko dodas uz vidusskolas salidojumu, cerot satikties ar kādreizējo simpātiju, bet visi nodomi izvēršas citā žanrā.