Brīvo laiku Viktors pavada, velkot bārus ar apšaubāmas reputācijas dāmām, no kurienes viņu uzņem sieva, kuru viņš nemīl, bērna māte, kuru viņi nekad nav plānojuši. Pašu Viktoru pameta viņa paša tēvs, viņa māte pēc tam izdarīja pašnāvību, un viņš tika atstāts augt bērnunamā. Gadu vēlāk atgriežas viņa izliktais tēvs, tagad viņš ir invalīds invalīds, un Viktors atklāj, ka savlaicīgs mantojums atrodas ofisā - viņa tēva dzīvoklī. Dokumentācija, kas nodrošina tēta pārcelšanos uz veco ļaužu pansionātu, tiek parakstīta zibspuldzē. Neskatoties uz to, vienīgais, kas viņu var aizvest, ir jūdžu attālumā, un, vēl jo vairāk, invalīdi brauciena laikā sāk rekuperēties, kad sākas viņu īstās problēmas.
Vairāk
Viktor spends his free time trawling bars with ladies of questionable repute, from where he is picked up by a wife he doesn’t love, the mother of a child they never planned. Viktor himself was abandoned by his own father, his mother then committed suicide, and he was left to grow up in an orphanage. Years later, his errant dad returns, now a disabled felon, and Viktor discovers a timely legacy is in the offing – his father’s apartment. The documentation for securing dad’s move into an old people’s home is signed in a flash. Nevertheless, the only one that can take him is miles away and, what’s more, the invalid starts to recuperate during the journey, which is when their real problems begin.
Brīvo laiku Viktors pavada, velkot bārus ar apšaubāmas reputācijas dāmām, no kurienes viņu uzņem sieva, kuru viņš nemīl, bērna māte, kuru viņi nekad nav plānojuši. Pašu Viktoru pameta viņa paša tēvs, viņa māte pēc tam izdarīja pašnāvību, un viņš tika atstāts augt bērnunamā. Gadu vēlāk atgriežas viņa izliktais tēvs, tagad viņš ir invalīds invalīds, un Viktors atklāj, ka savlaicīgs mantojums atrodas ofisā - viņa tēva dzīvoklī. Dokumentācija, kas nodrošina tēta pārcelšanos uz veco ļaužu pansionātu, tiek parakstīta zibspuldzē. Neskatoties uz to, vienīgais, kas viņu var aizvest, ir jūdžu attālumā, un, vēl jo vairāk, invalīdi brauciena laikā sāk rekuperēties, kad sākas viņu īstās problēmas.
Vairāk
Viktor spends his free time trawling bars with ladies of questionable repute, from where he is picked up by a wife he doesn’t love, the mother of a child they never planned. Viktor himself was abandoned by his own father, his mother then committed suicide, and he was left to grow up in an orphanage. Years later, his errant dad returns, now a disabled felon, and Viktor discovers a timely legacy is in the offing – his father’s apartment. The documentation for securing dad’s move into an old people’s home is signed in a flash. Nevertheless, the only one that can take him is miles away and, what’s more, the invalid starts to recuperate during the journey, which is when their real problems begin.
Comment Victor Gousse d'ail transportait Alex le Goujon au foyer des handicapés (CA) How Viktor the Garlic Took Alexey the Stud to the Nursing Home (CA) Kak Vitka Chesnok Vez Lekhu Shtyrya v Dom Invalidov (RU) Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов (RU) How Viktor “the Garlic” Took Alexey “the Stud” to the Nursing Home (US) How Vitka Chesnok Took Lyokha Shtyr to the Home for Invalids (US)