Самолет, загруженный оружием, взрывается над Гвинейским заливом. Эскорт девушка убита на парижской автостоянке. Тысячи километров разделяют эти два события, и все же... Нора Чайд, инспектор силовых структур, расследует убийство и расшатывает её иерархию. Виктор Борнанд, неофициально находящийся в правительстве министерства Африки, пытается подавить политический кризис, вызванный взрывом. Осталось использовать вооруженную руку Мишеля Фернандеса, бывшего разведчика. Нора опасно близка к сферам власти. Убийства и предательства накапливаются. Во имя соображений государства?
Фильм рассказывает историю молодого человека Реми. У него нет друзей, кроме стареющего психоаналитика. В школе его шпыняют, а его семья его ненавидит. Когда чаша терпения переполняется, Реми и его друг на последние деньги покупают спортивную машину, хорошие костюмы и едут в Ирландию в поисках понимания. Но то, что начинается как поиск идеала, быстро скатывается в неистовую ярость и саморазрушение.