Riodežaneiro, 90. gados. Evandro sapņo kļūt par lielisku uzņēmēju, taču nonāk noziedzības pasaulē un no savas noziedzīgās organizācijas izveido impēriju. Viņa biznesa prasmes un līdera spējas pievērš uzmanību Morello, federālajam policistam ar pašiznīcinošu uzvedību, kurš Evandro redz cienīgu ienaidnieku. Divi stratēģi, kuriem ir kopīga mīlestība pret briesmām. Sākas medības.
Tēvs, kurš nekad nepārstāja cīnīties pret narkotikām. Dēls, kurš nekad nepārstāja tos lietot. Vienas monētas divas puses. Viktors ir policists, kurš visu mūžu ir cīnījies, lai ierobežotu kokaīna kontrabandu. Viņa dēls ir narkomāns, kurš kļuvis par vienu no Riodežaneiro meklētākajiem zagļiem. Vai ar tēva mīlestību pietiks, lai glābtu dēla dzīvību?