Tonijs ir mačo pusmūža skolas autobusa vadītājs provincēs bez draugiem vai radiniekiem. Pēkšņa sirdslēkme viņu iegrūž astes mugurā. Tonijs ir pārliecināts, ka mirs. Kad viņa kardiologs viņu brīdina: mums visiem ir vajadzīgi citi. Vienatnē mēs neesam nekas. Tonijs nolemj atjaunot attiecības ar meitu, kuru viņš pameta divdesmit gadus iepriekš, kad viņa bija tikai mazulīte. Joprojām būdams gļēvulis, viņš nespēj savākt drosmi, lai stātos viņai tiešā veidā. Tāpēc viņš nolemj reģistrēties deju nodarbībai, ko viņa māca Parīzē. Inkognito, protams. Pamazām viņu iepazīt... izmisīgi cenšoties piešķirt jēgu viņa tukšajai dzīvei. Šajā procesā viņam ir jāapgūst vairāk nekā daži deju soļi!
Vairāk
Tony is a macho middle-aged school bus driver in the provinces with no friends or relations. A sudden heart attack throws him into a tailspin. Tony's convinced he's going to die. When his cardiologist warns him : We all need others. Alone, we're nothing. Tony decides to reconnect with the daughter he abandoned twenty years earlier, when she was just a baby. Still a coward, he's unable to screw up the courage to actually confront her directly. So he decides to sign up for a dance class she's teaching in Paris. Incognito, of course. To get to know her gradually… in a desperate attempt to give some meaning to his empty life. In the process, he has more than a few dance steps to learn!
Tonijs ir mačo pusmūža skolas autobusa vadītājs provincēs bez draugiem vai radiniekiem. Pēkšņa sirdslēkme viņu iegrūž astes mugurā. Tonijs ir pārliecināts, ka mirs. Kad viņa kardiologs viņu brīdina: mums visiem ir vajadzīgi citi. Vienatnē mēs neesam nekas. Tonijs nolemj atjaunot attiecības ar meitu, kuru viņš pameta divdesmit gadus iepriekš, kad viņa bija tikai mazulīte. Joprojām būdams gļēvulis, viņš nespēj savākt drosmi, lai stātos viņai tiešā veidā. Tāpēc viņš nolemj reģistrēties deju nodarbībai, ko viņa māca Parīzē. Inkognito, protams. Pamazām viņu iepazīt... izmisīgi cenšoties piešķirt jēgu viņa tukšajai dzīvei. Šajā procesā viņam ir jāapgūst vairāk nekā daži deju soļi!
Vairāk
Tony is a macho middle-aged school bus driver in the provinces with no friends or relations. A sudden heart attack throws him into a tailspin. Tony's convinced he's going to die. When his cardiologist warns him : We all need others. Alone, we're nothing. Tony decides to reconnect with the daughter he abandoned twenty years earlier, when she was just a baby. Still a coward, he's unable to screw up the courage to actually confront her directly. So he decides to sign up for a dance class she's teaching in Paris. Incognito, of course. To get to know her gradually… in a desperate attempt to give some meaning to his empty life. In the process, he has more than a few dance steps to learn!