Izmeklēšanas komiteja 2017. gada pavasarī veica pirmās kratīšanas krimināllietā, kuras visi tagad pazīst kā “Serebreņņikova lietu”, “Septītās studijas lietu” vai “Platformas lietu”. Seši cilvēki, starp kuriem ir pasaulslavenais režisors, tiek apsūdzēti par to, ka viņi ir nozaguši vairāk nekā simts miljonus rubļu, kas atvēlēti izrāžu iestudēšanai no valsts. Un par to viņi var nokļūt cietumā uz 10 gadiem. Žurnālisti Katerina Gordeeva un Romāns Super mēģināja izdomāt šī jautājuma būtību. Mēs runājām ar cilvēkiem, kuri zina, kas ir teātris, arī naudas ziņā. Studējis finanšu dokumentus. Komunicēja ar tiem, ar kuriem nevienam vēl nekad nebija izdevies. Viņi saprata, kāpēc skatītāju aplausi un Kultūras ministrijas komplimenti pārvērtās par arestiem. Un, protams, devās uz visām tiesas sēdēm.
Vairāk
In the spring of 2017, the Investigation Committee conducted the first searches in the criminal case, which everyone now knows as the “Serebrennikov case”, “the Seventh Studio case” or “The Platform case”. Six people, among whom is a world-famous director, are accused of having stolen more than one hundred million rubles allocated for staging performances from the state. And for this they can go to jail for 10 years. Journalists Katerina Gordeeva and Roman Super tried to figure out the essence of this matter. We talked to people who know what theater is, including in terms of money. Studied financial documents. Communicated with those with whom no one had ever succeeded. They understood why the applause of the audience and the compliments of the Ministry of Culture turned into arrests. And of course, went to all court sessions.
Izmeklēšanas komiteja 2017. gada pavasarī veica pirmās kratīšanas krimināllietā, kuras visi tagad pazīst kā “Serebreņņikova lietu”, “Septītās studijas lietu” vai “Platformas lietu”. Seši cilvēki, starp kuriem ir pasaulslavenais režisors, tiek apsūdzēti par to, ka viņi ir nozaguši vairāk nekā simts miljonus rubļu, kas atvēlēti izrāžu iestudēšanai no valsts. Un par to viņi var nokļūt cietumā uz 10 gadiem. Žurnālisti Katerina Gordeeva un Romāns Super mēģināja izdomāt šī jautājuma būtību. Mēs runājām ar cilvēkiem, kuri zina, kas ir teātris, arī naudas ziņā. Studējis finanšu dokumentus. Komunicēja ar tiem, ar kuriem nevienam vēl nekad nebija izdevies. Viņi saprata, kāpēc skatītāju aplausi un Kultūras ministrijas komplimenti pārvērtās par arestiem. Un, protams, devās uz visām tiesas sēdēm.
Vairāk
In the spring of 2017, the Investigation Committee conducted the first searches in the criminal case, which everyone now knows as the “Serebrennikov case”, “the Seventh Studio case” or “The Platform case”. Six people, among whom is a world-famous director, are accused of having stolen more than one hundred million rubles allocated for staging performances from the state. And for this they can go to jail for 10 years. Journalists Katerina Gordeeva and Roman Super tried to figure out the essence of this matter. We talked to people who know what theater is, including in terms of money. Studied financial documents. Communicated with those with whom no one had ever succeeded. They understood why the applause of the audience and the compliments of the Ministry of Culture turned into arrests. And of course, went to all court sessions.
Teatralnoe delo (RU) Как Серебренников потратил 218 миллионов (RU) How Kirill Serebrenikov has spent 218 mio (US) How Serebrennikov spent 218 millions (US)