«Линда, Линда, Линда» — так называется хит легендарной японской рок-группы The Blue Hearts, на который девчонки из школьной группы решают сделать свою кавер-версию для музыкального праздника. И тут начинаются проблемы… Всего за три дня до праздника группа почти распадается. Виной тому — сломанный палец и несдержанный характер. Отчаявшись найти выход из положения, Кей, Киоко и Нозоми встречают корейскую девушку Сон и уговаривают ее стать солисткой ансамбля. Последние репетиции проходят в панике: девчонкам кажется, что у них ничего не получается и провала не избежать. Но усилия молодых артисток не пропадают даром.
Чопорный английский джентльмен приезжает погостить во французский замок, где он некогда встретил свою первую любовь. С тех пор имение опустело, прислуга разбежалась, а гостя принимают за долгожданного дворецкого. Чтобы вернуть замку и его прекрасной хозяйке былое величие, в распоряжении Мистера Блейка есть видавшее виды оборудование, собутыльник-сторож, беременная домработница и кот. Последний, правда, идеален.
Когда глубоко консервативная англичанка Эдит Свон и другие местные жители начинают получать злобные письма, полные непреднамеренно веселых ругательств, ее шумную, сквернословящую соседку-ирландскую мигрантку Роуз Гудинг обвиняют в преступлении. Анонимные письма вызывают всеобщий резонанс, и начинается судебный процесс. Однако, когда женщины города во главе с офицером полиции Глэдис Мосс начинают самостоятельно расследовать преступление, они подозревают, что что—то не так, и Роуз, возможно, вовсе не виновна.