В основе сюжета фильма биография Гертруды Эдерле, американской чемпионки по плаванию, которая впервые завоевала золотую медаль на Летних олимпийских играх 1924 года. В 1926 году Эдерле стала первой женщиной, переплывшей Ла-Манш.
«Лале» — это реальная история молодой женщины в послереволюционном Иране, которая изо всех сил борется за прорыв в одном из самых мужских видов спорта в мире. Все время борясь с системой, стремящейся остановить ее в обществе, управляемом теократией и десятилетиями доминирования мужчин. Она столкнется с самой большой проблемой в своей жизни не на гоночной трассе, а на пути к ней; бросая вызов старым традициям, семье, религии и Федерации автомобильных гонок Ирана. Она рискует всем ради своего права участвовать в гонках и открывает дорогу для миллионов людей... "Если ты хочешь остановить меня, ты должен сначала поймать меня"