История любви двух вражеских шпионов. Действие триллера происходит от Восточного Берлина до Парижа, от Северной Африки до СССР в 1964 году, в разгар холодной войны. Сюжет следует за Фрэнсисом Морель, секретным агентом, который сотрудничает с французской секретной службой и ЦРУ и изо всех сил пытается нести свою легенду об «отцовской мантии», когда он впервые выходит в поле и натыкается на Людмилу, недавно работавшую в КГБ. В разгар непрерывных незаконных разведывательных операций между SDECE и ЦРУ они будут бороться за свои страны и против чувств, которые испытывают друг к другу.
Главный герой сериала когда-то работал в криминальном отделе полиции, однако был уволен из-за проблем в отношениях с руководством и коллегами. Антуан Верле всегда считался невероятно умным и проницательным детективом, однако с людьми ему порой было очень сложно ладить. После ухода из криминальной полиции мужчина не поник. Он получил должность детектива по делам, связанным с незаконной торговлей предметами искусства. Ему удалось наладить связь с историком из школы Лувра Флорансом Шассанем. Неожиданно такой тандем дал положительные результаты. Пара расследует самые сложные и запутанные преступления, связанные с хищением произведений высокого искусства.
Ассан Диоп ещё в детстве прочитал книгу о приключениях грабителя Арсена Люпена и теперь собирается обчистить Лувр. Он сделает это красиво — во время аукциона, где выставляется дорогое колье. Но дело не только в деньгах: это месть богатому семейству, из-за которого 25 лет назад отца Диопа незаслуженно осудили за преступление.