Сериал снят по одноименной книге Габриэля Гарсиа Маркеса. Произведение основано на достоверной истории похищения группы видных деятелей в Колумбии в 1990-х годах, в самое кровавое время войны между правительством и наркотерроризмом. Жестокость и беспощадность похитителей, отчаяние похищенных, попытки бегства, убийства и детектив, — всё это отражено в сериале, буднично и реалистично.
1970 год. Инес, Аугусто и Жерардо по 20 лет. Они члены ультраправой группировки, которая при поддержке ЦРУ, хочет свергнуть диктатора. Вместе они совершат политическое преступление, которое изменит жизнь страны и навсегда разрушит их любовный треугольник. 40 лет спустя прошлое возвращается и не все готовы платить по счетам.