Режиссёр
Сценаристы
Звёзды
Бюджет
21,000,000.00
Сборы
55,033,767.00
Ссылки
Актёры
Хоакин Феникс, Ева Мендес, Alex Veadov, Марк Уолберг, Роберт Дюваль, Antoni Corone, Tony Musante, Katie Condidorio, Danny Hoch, Олег Николаевич Тактаров, Dominic Colón, Joseph D'Onofrio, Елена Яковлевна Соловей, Мони Мошонов, Maggie Kiley, Paul Herman, Craig Walker, Claudia Lopez, Edward Shkolnikov, Katya Savina, Matthew Djentchouraev, Scott Nicholson, Robert C. Kirk, Al Linea, Teddy Coluca, Frank Girardeau, Joseph Coffey, Jose Edwin Soto, Greg Wilson, Эд Коч, Fred Burrell, Майкл Джеймс Массимино, Edward Conlon, Sharon Wilkins, Ross Brodar, Francis Toumbakaris, Hoon Lee, Barbara Ann Davison, Irwin Gray, Luigi Scorcia, Miriam Cruz, Doug Torres, Tony Guida, Robert McKay, Blaise Corrigan, Karl Bury, Joe Forbrich, Robert A. Pennacchia, Richard Petrocelli, Nik Pjeternikaj, Jamal Weathers, Elliot Santiago, Джефф Уорд, Christopher Place, Samantha MacIvor, Bob Colletti, Aaron Vexler, Victor Tatarkin, Patrick M. Walsh, Salvatore Inzerillo, Ava Lee Scott, Douglas J. Aguirre, Ashley Avis, James Balsamo, Edwin J. Birmingham, Robert Bizik, John Borras, Mike Burke, Dominick Cicco, J.W. Cortes, Erin Deighan, Tony Devon, Turi Haim, Gina Hernandez, Philip E Jones, Edward M. Kelahan, Нина Лизандрелло, Bernadette Lords, Robert Myers, Robert Nardi, Karen Nazarov, Tyler Noble, Loukas Papas, Martin Pfefferkorn, Alexandra Tejeda Rieloff, Marilyn Salisbury, Kristen Schiano, Aaron Scotti, Richard Shankman, Sybelle Silverphoenix, Christopher Stadulis, Ручей
Больше
Создатели
James Gray (Director), James Gray (Screenplay), Marc Butan (Producer), Марк Уолберг (Producer), Nick Wechsler (Producer), Joaquín Baca-Asay (Director of Photography), John Axelrad (Editor), Douglas Aibel (Casting), Ford Wheeler (Production Design), Catherine Davis (Set Decoration), Michael Clancy (Costume Design), Войцех Киляр (Original Music Composer), Марк Кьюбан (Executive Producer), Kevin Flatow (Associate Producer), Энтони Катагас (Executive Producer), Couper Samuelson (Co-Producer), Mike Upton (Co-Producer), Todd Wagner (Executive Producer), Хоакин Феникс (Producer), James C. Feng (Art Direction), Isabel Henderson (Post Production Supervisor), Энтони Катагас (Unit Production Manager), Питер Марк Эндрю Филлипс (Post Production Supervisor), Janice Williams (Production Supervisor), Stephanie Holbrook (Casting Associate), Jimmy Price (Location Scout), Daniel Tresca (Location Scout), Gayle Vangrofsky (Location Manager), Kerin Ferallo (Production Coordinator), Rebecca Fulton (Script Supervisor), Veronica Lupu (Script Supervisor), Donald Mowat (Makeup Artist), Джеймс Ганн (Thanks), J.J. Abrams (Thanks), Billy Miller (Key Grip), Sarah E. McMillan (Assistant Set Decoration), Andy Malcolm (Foley Artist), Scott Rosenstock (Leadman), Ronald G. Roumas (Sound Recordist), Gary Rizzo (Sound Re-Recording Mixer), Барбара Харрис (ADR Voice Casting), Kelly Gleason (Makeup Department Head), Craig Haagensen (Second Unit Director), Bradley Parker (Visual Effects Supervisor), Том Кросс (First Assistant Editor), Alan Freedman (ADR Mixer), Kent Sparling (Sound Re-Recording Mixer), Thomas Varga (Sound Mixer), John J. Ciccimarro (Construction Coordinator), Дуглас Мюррей (Sound Designer), Stephen Consentino (Steadicam Operator), Robert Shoup (Sound Effects Editor), Pierre Rovira (Construction Coordinator), Brianne Zulauf (Art Department Coordinator), Wayne Paull ("C" Camera Operator), Margot Boccia (Makeup Artist), Craig Lindberg (Makeup Artist), Caoimhe Doyle (Foley Artist), Susan Starr ("B" Camera Operator), Kelly Port (Visual Effects Supervisor), Milton Buras (Hair Department Head), Eric Swanek (First Assistant "A" Camera), Jovan Vitagliano (Hairstylist), Brian McClean (Best Boy Electric), Mary Cooke (Hairstylist), Angie Rubin (Music Editor), Dallas Hartnett (Hairstylist), Doug Torres (First Assistant Director), Samuel H. Hinckley (Sound Effects Editor), Anne Joyce (Still Photographer), Christopher Spelman (Music Consultant), Sarah Dennis (Assistant Set Decoration), Alisa M. Colley (Second Assistant "B" Camera), Kathi Scharer (Production Accountant), Frank Rinato (First Assistant "B" Camera), David Cooney (Storyboard Artist), Francisco Ortiz (Second Second Assistant Director), Bob Fredrickson (Color Timer), Ryder Washburn (Armorer), Nathan Nance (Sound Recordist), Patrick McDonald (Assistant Director), Lance Mayer (Second Assistant "B" Camera), Melvin Pukowsky (Best Boy Grip), Robert Currie (Property Master), Elizabeth Umstead (Music Coordinator), Jeong-Hwa Fonkalsrud (Makeup Artist), Jeff Naparstek (Set Dresser), Patrick Mangan (Second Assistant Director), Bill Kolpin (Set Dresser), Greg Finkel (Second Assistant "A" Camera), Edward Iacobelli (Transportation Captain), Sam Perry (Boom Operator), Mark Simon (Set Dresser), Justine M. Cote (Set Dresser), Brian Kenyon (Assistant Director), Peter von Bartheld (Set Dresser), Les McDonough (Additional Second Assistant Director)
Больше
Другие названия
Az éjszaka urai (HU)
Helden der Nacht - We Own the Night (DE)
La nuit nous appartient (FR)
Yö kuuluu meille (FI)
Los dueños de la noche (AR)
I nyhta mas anikei (GR)
I nyhta einai diki mas (GR)
Heiye huashiren (HK)
Hakye wasiyan (HK)
Undercover (JP)
Dueños de la noche (PE)
Nós Controlamos a Noite (PT)
Noaptea e a noastra (RO)
Wi oun deo nait (KR)
萬惡夜總會 (TW)
Helden der Nacht - We Own the Night (DE)
La nuit nous appartient (FR)
Yö kuuluu meille (FI)
Los dueños de la noche (AR)
I nyhta mas anikei (GR)
I nyhta einai diki mas (GR)
Heiye huashiren (HK)
Hakye wasiyan (HK)
Undercover (JP)
Dueños de la noche (PE)
Nós Controlamos a Noite (PT)
Noaptea e a noastra (RO)
Wi oun deo nait (KR)
萬惡夜總會 (TW)
Больше
Даты премьер
25.05.2007 (BR)
28.02.2008 (AU)
20.02.2008 (DE)
16.11.2007 (DK)
14.12.2007 (GB)
14.03.2008 (IT)
28.11.2007 (FR)
25.05.2007 (US)
07.02.2008 (CZ)
14.12.2007 (FI)
21.12.2007 (IS)
28.12.2007 (LV)
02.11.2007 (NO)
07.11.2007 (PH)
01.05.2008 (AR)
12.10.2007 (CA)
28.11.2007 (BE)
21.11.2008 (PA)
03.07.2008 (TH)
28.11.2007 (CH)
10.04.2008 (CH)
23.11.2007 (BG)
04.09.2008 (PE)
14.12.2007 (IE)
15.11.2007 (BR)
11.01.2008 (RO)
17.10.2007 (GR)
15.11.2007 (GR)
28.03.2008 (ES)
10.01.2008 (RU)
18.01.2008 (EE)
13.03.2008 (KW)
17.01.2008 (IL)
29.05.2008 (KR)
27.03.2008 (HR)
08.02.2008 (PL)
21.01.2008 (DE)
17.04.2008 (HK)
16.05.2008 (CO)
30.11.2007 (TW)
02.05.2011 (AE)
21.11.2007 (SE)
18.01.2008 (SE)
07.03.2008 (LT)
09.10.2007 (US)
12.10.2007 (US)
16.11.2007 (DK)
24.01.2008 (NL)
27.03.2008 (HU)
04.01.2008 (MX)
18.01.2008 (TR)
25.05.2007 (FR)
28.11.2007 (FR)
01.12.2014 (FR)
30.10.2021 (FR)
03.06.2008 (FR)
27.12.2008 (JP)
17.10.2008 (VE)
11.11.2013 (PT)
17.04.2008 (PT)
28.02.2008 (AU)
20.02.2008 (DE)
16.11.2007 (DK)
14.12.2007 (GB)
14.03.2008 (IT)
28.11.2007 (FR)
25.05.2007 (US)
07.02.2008 (CZ)
14.12.2007 (FI)
21.12.2007 (IS)
28.12.2007 (LV)
02.11.2007 (NO)
07.11.2007 (PH)
01.05.2008 (AR)
12.10.2007 (CA)
28.11.2007 (BE)
21.11.2008 (PA)
03.07.2008 (TH)
28.11.2007 (CH)
10.04.2008 (CH)
23.11.2007 (BG)
04.09.2008 (PE)
14.12.2007 (IE)
15.11.2007 (BR)
11.01.2008 (RO)
17.10.2007 (GR)
15.11.2007 (GR)
28.03.2008 (ES)
10.01.2008 (RU)
18.01.2008 (EE)
13.03.2008 (KW)
17.01.2008 (IL)
29.05.2008 (KR)
27.03.2008 (HR)
08.02.2008 (PL)
21.01.2008 (DE)
17.04.2008 (HK)
16.05.2008 (CO)
30.11.2007 (TW)
02.05.2011 (AE)
21.11.2007 (SE)
18.01.2008 (SE)
07.03.2008 (LT)
09.10.2007 (US)
12.10.2007 (US)
16.11.2007 (DK)
24.01.2008 (NL)
27.03.2008 (HU)
04.01.2008 (MX)
18.01.2008 (TR)
25.05.2007 (FR)
28.11.2007 (FR)
01.12.2014 (FR)
30.10.2021 (FR)
03.06.2008 (FR)
27.12.2008 (JP)
17.10.2008 (VE)
11.11.2013 (PT)
17.04.2008 (PT)
Больше
Больше
