Рэй Пелетте всего лишь хотел приятно провести выходные со своей семьёй, дополняя отдых расслабляющей рыбалкой на льду. Увы, этим планам не суждено было сбыться ввиду неприятного соседства с дуэтом, состоящим из отца и сына, Стива Кота и Стива младшего. Но даже их межсемейные склоки стали сущими пустяками после того, как из холодных глубин озера, на берегу которого они остановились, на поверхность показался ужасный пробудившийся монстр.
Люси Хилл (Рене Зеллвегер) любит роскошные платья, дорогие машины и ей нравится карабкаться вверх по карьерной лестнице. Как-то раз из родного жаркого Майами ее отправляют в командировку в холодную Миннесоту. Чтобы выполнить задание, Люси должна приспособиться к суровому климату и к местным жителям, которые не собираются оказывать ей теплый прием.
В ролях: Renée Zellweger, Harry Connick, Jr., J.K. Simmons, Frances Conroy, Siobhan Fallon Hogan
Pежиссёр: Jonas Elmer
Cценарий: Ken Rance, C. Jay Cox