На дворе 1950-е годы. Молодожёны Мюриэл и Ли покидают свой дом в Канзасе ради новой жизни в Сан-Диего, где у них есть постоянная работа и дом, в котором они могут создать семью. Брат Ли Джулиус, тем временем, возвращается с Корейской войны без каких-либо долгосрочных планов. Искусный игрок в покер, он оказывается в Лас-Вегасе, где занимается слежкой за казино и заводит дружбу с Генри, красивым чикано, который, как и Джулиус, любит хорошо поиграть. Все это время Мюриэл и Джулиус переписываются, хотя ни один из них не осознает, как много у них общего. Устав от работы официантки, Мюриэл тайно начинает делать ставки на скачках — и выигрывать. Более того, Мюриэл и Джулиус оказываются в параллельных путешествиях, связанных с тайными преступлениями, которые могут подвергнуть их большей опасности, чем они предполагали.
Антонио 30 лет, он счастлив в браке. Был счастлив. Ровно до того момента, пока его внезапно не бросил муж, от которого он зависит как психологически, так и экономически. Теперь ему нужно найти новое место для проживания, работу и новую цель в жизни. Антонио находит комнату в квартире, принадлежащей Денису, начинает работать в пекарне, принадлежащей Луке и записывается на курсы кондитеров. Благодаря этому неожиданному повороту в жизни, он обнаруживает, что с его стороны было неправильно пожертвовать своей независимостью ради отношений. Разобравшись в себе, Антонио начнёт новую жизнь.