Блинки Билл — очаровательный и озорной медвежонок-коала, который никого не боится и никогда не сдается. Вместе с друзьями — веселой ящерицей и добрыми страусами Эму — ему надо преодолеть миллион опасностей в диких джунглях, чтобы найти пропавшего отца. Новые герои, яркий красочный мир экзотического континента и настоящее большое приключение!
Норм - жизнерадостный полярный мишка, любящий почесать языком. Впрочем, когда один жадный торговец недвижимостью решает отстроить на медвежьей земле люкс-апартаменты, добродушный Норм приходит в ярость и, как и подобает настоящему полярному медведю, собственной персоной отправляется в Нью-Йорк, чтобы положить конец произволу. Вместе с трио забавных лемингов Норм завоевывает мегаполис, начинает работу в фирме по недвижимости, переживает кризис средних лет, ну и конечно спасает свою землю!