Трэвис, самый быстрый из всех стрелков Запада, пытается заполучить своего братца Мозеса в гости. Однако тому некогда. Он, лучший ловец преступников в штате, охотится за очередным бандитом. Непутевые родственнички дерутся, ставят ловушки преступникам, сами попадают в ловушку, их объявляют вне закона. Их ждет любовь, тюрьма и разъяренные головорезы. Круговерть трюков, острых словечек, меткой стрельбы и захватывающих погонь! Но ведь они просто обязаны выйти сухими из воды!…
17-летний Кирилл - забавный, умный и всесторонний хороший парень. Просто его несколько большой нос портит картину. В школьной поездке в Берлин с Рокси, потрясающей новой одноклассницей, Кирилл не единственный, кого взяли с собой. Бенно, класс Казановы тоже следит за девушкой и делает противную ставку. Рокси больше интересует замкнутый Рик, который не только застенчив, но и медлителен. Кирилл спешит со своими навыками произнесенного слова на помощь Рику и влюбляется в самого Рокси. Так чье храброе сердце победит прекрасную леди?