In the Georgian riverside town of Kutaisi, summertime romance and World Cup fever are in the air. After a pair of chance encounters, pharmacist Lisa and soccer player Giorgi find their plans for a date undone when they both awaken magically transformed with no way to recognize each other.
An American journalist and his cameraman are caught in the combat zone during the first Russian airstrikes against Georgia. Rescuing Tatia, a young Georgian schoolteacher separated from her family during the attack, the two reporters agree to help reunite her with her family in exchange for serving as their interpreter. As the three attempt to escape to safety, they witness--and document--the devastation from the full-scale crossfire and cold-blooded murder of innocent civilians.
Merab has been training since a young age at the National Georgian Ensemble with his dance partner Mary. His world is suddenly turned upside down when the charismatic and carefree Irakli arrives and becomes both his strongest rival and desire. In this conservative setting Merab finds himself having to break free and risk it all.