During a book tour in the United States, Max meets and falls in love with a young woman. Many years later, Max returns to the United States, hoping to reunite with his young lover.
Katja hasn't reported in for months and, against orders, German undercover cop Alex follows her to Amsterdam to find out what's going on. Complicated by the fact she is more than just the colleague he has been training as a covert operative; he's in love with her. A dangerous new designer drug has hit the street and, having spent three years infiltrating the hierarchy of the Amsterdam drug mafia, Katja could finally be in the position to bring it down. But she's dangerously close and emotionally involved and, to make matters worse, suspected of having killed a Dutch police officer – to prove her loyalty to the cartel. Alex is exposed when he confronts her and busted by the Dutch police. Can they collaborate to achieve their common goal? While Katja wins the confidence of the drug lord and makes her way up the ranks – with so much at stake, who can you trust?
Rebecca and Bruno meet in a bar, in a not particularly happy moment of their life, and they start dating. They consider themselves just friends and talk to each other about everything. But if Rebecca stops being so worried about what the bourgeoisie might think and say, and if Bruno realizes he can't live without Rebecca, they will both understand reality.