In the Georgian riverside town of Kutaisi, summertime romance and World Cup fever are in the air. After a pair of chance encounters, pharmacist Lisa and soccer player Giorgi find their plans for a date undone when they both awaken magically transformed with no way to recognize each other.
Schoolboy Martin, bright but small for his age, has to move and change school because of his mother's new jobs, while only his father really tries to understand him. Even before reaches class he bumps into cocky, athletic rascal Oliver. It seems like Oliver's best friend Silke (a girl) taking to Martin will aggravate their tension, but she actually gets them to spend time together and grow closer. Martin even takes the blame, which neither parent understands, for Oliver smoking in class, a third strike meaning expulsion. Oliver's knavish mischief actually stems from his dad's drinking problem and its root, his ma's infidelity. When he runs away, Martin takes him in.